Zum Inhalt wechseln


- - - - -

Koreanisch - Deutsch

Erstellt von GastShumisen_*, Nov 25 2005 14:33 Uhr

17 Antworten in diesem Thema

#1 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 25 November 2005 - 14:33 Uhr

Hallo Zusammen,


da die Umfrage ergeben hat, das es hilfreich sein könnte, die
gebräuchlichsten Begriffe, die einem im Training begegnen können,
hier einmal gesammelt zur Verfügung zu stellen, wird im folgenden das
o.g. Thema behandelt...




STIL UNDER CONSTRUCTION ...
ggf. werden Begriffe aus anderen Quellen ergänzt werden





Gruß shumisen

Bearbeitet von Shumisen, 29 November 2005 - 10:36 Uhr.

#2 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 12:23 Uhr

koreanisch - deutsch


Allgemeine Begriffe:

Anhyong-higeseyo ~~ Auf Wiedersehen ("bleib gut" für den der, der geht)
Anhyong-higaseyo ~~ Auf Wiedersehen ("geh gut" sagt der, der bleibt)
Anhyong-haseyo ~~ Guten Tag
chunmaen-naejyo ~~ Willkommen
Kamsa-hamnida ~~ Danke
Charyot ~~ grüßen
Kyong-ne ~~ Gruß
Yoboseyo ~~ Hallo

Dojang ~~ Trainingsraum (Abschnitt des Weges)
Dobok ~~ traditionelle Trainingskleidung
Sang-i ~~ Trainingsoberteil (Jacke)
Ha-i ~~ Trainingsunterteil (Hose)
Ti ~~ Gürtel


Chunbi ~~ fertig machen
Ki ~~ Körper- Geisteskraft, Energie
Hap ~~ auf einen Punkt konzentrieren
Kihap ~~ Kampfschrei

Guman ~~ beenden
Gibon dongjak ~~ Kampf
Hosinsul ~~ Selbstverteidigung
Ilbo-taeryon ~~ Einschritt-Sparring

Kyongne ~~ Grüßen
Taeryon ~~ Sparring (alt)
Torras ~~ Drehung (Kommando)

Oen ~~ links
Orun ~~ rechts
Opo ~~ waagerecht
Sewo ~~ senkrecht
Olgul ~~ oben (ab Hals aufwärts)
Momtong ~~ mitte (zwischen Taille und Hals)
Arae ~~ unten (ab Taille abwärts)
Ap ~~ vorne, vorwärts
Yop ~~ seitwärts
Naeryo ~~ von oben nach unten
An ~~ innen
Bakkat ~~ außen
Dwit ~~ rückwärts
Sagu ~~ nach vier Seiten (s.a. sagu-jirugi)
Du ~~ doppelt

Pyojok ~~ Ziel (durch Handfläche dargestellt)
Gibon-dongjak ~~ Grundtechnik
Dozoo-dallyon ~~ Gymnastik
Poomsae ~~ Bewegungsfolge
Taeryon ~~ Sparring
Hanbon Gyorugi ~~ Sparring
Chokki-taeryon ~~ Fußkampf
Kyok-pa ~~ Bruchtest

Bearbeitet von Shumisen, 29 November 2005 - 14:26 Uhr.

#3 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 12:28 Uhr

Körperteile / Körperregionen :


Dae-sin-moon ~~ Schädeldach
Mori ~~ Kopf
Hoodoo ~~ Hinterkopf

Gwanja-nori ~~ Schläfe
Angoo ~~ Augapfel
Kotdung ~~ Nase
Mingan ~~ Nasenbein
Injung ~~ Nasenrille
Tok ~~ Kinn
Mit-tok ~~ Kinnspitze
Yop-tok ~~ Kiefer
Monge ~~ Jochbein
Ipsul ~~ Lippen

Mok ~~ Hals
Swe-gol ~~ Schlüsselbein
Mok-dongmaek ~~ Halsschlagader
Soon-tong ~~ Luftröhre
Gyol-hoo ~~ Adamsapfel

Gasum ~~ Brust
Hyung-gol ~~ Brustbein
Myong-chi ~~ Solar-Plexus
Danjon ~~ Zwerchfell
Gyon-gap ~~oberer Rücken
Hori ~~ Rücken
Mom ~~ Körper
Kongpat ~~ Muskel
Yopguri ~~ Körperseite
Mom-dungboon ~~ Körperzonen
Momtong ~~ Rumpf (zwischen Hals und Hüfte)
Shin-jang ~~ Herz
Sunhwan ~~ Kreislauf
Kong-pat ~~ Nieren
Sang-bokboo ~~ obere Magengegend
Bae-kop ~~ Nabel
Gan-jang ~~ Leber
Bi-jang ~~ Milz
Mijal ~~ Steißbein
Saleguni ~~ Leistengegend
Chiboo ~~ Schamgegend
Nang-sim ~~ Genitalien


Euhke ~~ Schulter
Gyo-durang ~~ Achselhöhle
Pal ~~ Arm
Palkup ~~ Ellenbogen
Palmok ~~ Unterarm
Son ~~ Hand
Son-mok ~~ Handgelenk
Son-badak ~~ Handfläche
Batangson ~~ Handballen
Sonnal ~~ Außenhandkante
Sonnal-dung ~~ Innenhandkante (Daumenseite)
Umji-sougarak ~~ Daumen
Mojogoo ~~ Daumenballen
Son-kut ~~ Fingerspitzen
Jumok ~~ Faust
Me-jumok ~~Faustboden

Dari ~~ Bein
Murup ~~ Knie
Sulgegol ~~ Kniescheibe
Ogum ~~ Kniekehle
Dwitchuk-himjool ~~ Fersenbein
Dwichuk ~~ Ferse
Dwikumchi ~~ Achillesferse


Baldung ~~Fußrist
Apchuk ~~ Fußballen
Balnal ~~ Fußkante
Balbadak ~~ Fußsohle
Balkut ~~ Zehen

Bearbeitet von Shumisen, 28 November 2005 - 15:16 Uhr.

#4 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 12:45 Uhr

A


Agum-son ~~ halbkreisförmige Hand
Ahop ~~ neun
Ahun ~~ neunzig
Airo-set ~~ aufstehen
An ~~ innen

An-chiki ~~ Innenschlag
An-makki ~~ Innenblock
An-naeryo-chagi ~~ Tritt nach innen-unten
An-nullo-chagi ~~ Innen-Drucktritt
An-palmok ~~ innerer Unterarm

An-palmok-hechyo-makki ~~ Keilblock mit dem inneren Unterarm
An-palmok-bakkat-makki ~~ Außenblock mit dem äußeren Unterarm
An-yo ~~ hinsetzen
Angoo ~ Augapfel
Anhyong-higeseyo ~~Auf Wiedersehen

Anhyong-haseyo ~~ Guten Tag
Annuro-naeryo-chagi ~~ siehe an-naeryo-chagi
Ap ~~ vorne, vorwärts
Ap-chagi ~~ Vorwärtstritt
Ap-dolyo-chagi ~~ siehe bandae-dolyo-chagi

Ap-gubi ~~ Vorwärts-Beugestellung
Ap-juchum ~~ Vorwärtsstellung mit eingedrehten Knien
Ap-goa-sogi ~~ Kreuzstellung mit Stützfuß vorne
Ap-sogi ~~ kurze Vorwärtsstellung
Apcha-mumchugi ~~ Vorwärts-Stopptritt

Apcha-olligi ~~ Vorwärts-Beinschwung
Apchuk ~~ Fußballen
Apchuk-ap-chagi ~~ Fußballen Vorwärtstritt
Apchuk-bituro-chagi ~~ siehe bandae-dolyo-chagi
Apchuk-dolyo-chagi ~~ Fußballen-Kreistritt

Apchuk-yop-chagi ~~ Fußballen-Seitwärtstritt
Ape ~~ nach vorne
Ape-chiki ~~ Schlag nach vorne
Arae ~~ Bereich ab der Hüfte nach unten
Arae-makki ~~Tiefblock

Bearbeitet von Shumisen, 28 November 2005 - 14:30 Uhr.

#5 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 14:29 Uhr

B


Bae-kop ~~ Nabel
Bae-sim ~~ Kampfleiter, Jury
Baek ~~ weiß
Bakkat ~~ außen
Bakkat-chiki ~~ Außenschlag

Bakkat-makki ~~ Außenblock
Bakkat-naeryo-chagi ~~ Tritt nach außen-unten
Bakkat-nullo-chagi ~~ Außen-Drucktritt
Bakkat-palmok-an-makki ~~ Innenblock mit dem äußeren Unterarm
Bakkat-palmok ~~ äußerer Unterarm

Bakkat-palmok-olgul-bakkat-makki ~~ Oben-Außenblock mit dem äußeren Unterarm
Bakkat-palmok-bakkat-makki ~~Außenblock mit dem äußeren Unterarm
Bakkat-palmok-momtong-bakkat-m. ~~ Mitten-Außenblock, äußerer Unterarm
Bakkat-palmok-olgul-yop-makki ~~ Oben-Seitwärtsblock, äußerer Unterarm
Balbadak ~~ Fußsohle

Baldung ~~Fußrist
Baldung-ap-chagi ~~ Fußrist-Vorwärtstritt
Baldung-bituro-chagi ~~ Fußrist-Drehtritt nach außen
Baldung-dolyo-chagi ~~ Fußrist-Kreistritt nach innen
Baljit ~~ Step

Baljitki ~~ Steptechnik
Balkut ~~ Zehen
Balnal ~~ Fußkante
Balnal-bituro-chagi ~~ Fußkanten-Drehtritt
Balnal-yop-chagi ~~Fußkanten-Seitwärtstritt

Bam-jumok ~~ Knöchelfaust
Ban-chayu-taeryon ~~ halbfreier Kampf
Bandae ~~ Seitengleich ( Fuß vor und Faust vor )
Bandae-dolyo-chagi ~~ Gegen-Kreistritt
Bandae-jirugi ~~ Gleichstoß

Bandal-chagi ~~ Halbmondtritt
Bang-oh ~~ Abwehr
Bangoki ~~ Blocktechnik
Banghyang ~~ Richtung
Baro ~~ Seitenverkehrt ( Fuß zurück und Faust vor )

Baro-jirugi ~~ Gegenstoß
[B]Batangson ~~ Handfläche
Batangson-an-makki ~~ Handflächen-Innenblock
Batangson-an-chigi ~~ Handflächen-Innenschlag
Batguo ~~ Wechsel

Bato-chagi ~~ Konterkick
Bawi ~~ Stein
Bi-jang ~~ Milz
Bikyo-baljit ~~ Diagonal step
Bituro-chagi ~~ Drehtritt nach außen
Bo-jumok ~~ Hände übereinander( Taeguk-sil-chang )
Bon ~~ Muster, Beispiel, Vorbild
Bom-sogi ~~ Tiger- ( Rückbein- ) Stellung
Bu-sim ~~ Kampfrichter, Punktrichter

#6 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 14:35 Uhr

C


chaejompyo ~~ Punktzettel
cha-mumchugi ~~ Stopptritt
chagi ~~ Tritt
chang ~~ Abschnitt, Aufgabe ( Taeguk-il-chang )
chaolligi ~~ Fußschwung mit gestrecktem Bein

charyot ~~ Aufstellen
chawoo-jangwoo ~~ Drehen
chegup ~~ Gewicht
chetari-jirugi ~~ Doppelfauststoß seitwärts nebeneinander
chi-jirugi ~~ Aufwärts-Fauststoß

chiboo ~~ Schamgegend
chiki ~~ Schlag
chil ~~sieben
chirugi ~~ Fingerspitzen-Stich
chochiilkown ~~ unermüdlich, geradlinig

choi-hana ~~Verwarnung ( 1- Punkt )
chokki-taeryon ~~ Fußkampf
chon ~~ Eintausend
chon-ji ~~ Himmel und Erde
chong ~~ blau

chong-son ~~ Sieg durch blau
chong-sinsuyang ~~ Geisteshaltung
chong-sintongil ~~ Einheit des Geistes
chonkwon ~~ Himmel
chow ~~ entspannen

chuchum-sogi ~~ unbestimmte Seitwärtsstellung
chunbi ~~ Vorbereiten, Grundstellung
chunbi-sogi ~~ siehe pyonhi-sogi
chunmaen-naejyo ~~ Willkommen

#7 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 28 November 2005 - 14:42 Uhr

D


Dae-sin-moon ~~ Schädeldach
Dan ~~ Stufe, Meistergrad
Dangyo-tok-chiki ~~Aufwärtsschlag mit festhalten
Danjon ~~ Zwerchfell
Danryon-dae ~~ Schlagpolster (Pratze)

Dari ~~ Bein
Datchimse ~~ geschlossene Kampfstellung
Digut-cha-jirugi ~~ U-Form-Fauststoß
Digut-jirugi ~~ Doppelfauststoß senkrecht übereinander
Do ~~ Weg, Kunst

Dobok ~~ Trainingskleidung
Dojang ~~ Übungsraum (Abschnitt des Weges)
Dolchogi ~~ Stellung mit den Händen auf einer Seite
Dolyo ~~ Kreis-, Dreh-
Dolyo-chagi ~~ Kreistritt

Dolyo-jirugi ~~ Fauststoß aus der Drehung
Domang-ga ~~ weglaufen
Dozoo-dallyon ~~ Gymnastik
Du-baldangsang ~~ Doppeltritt im Sprung
Du-jumok-jochyo-jirugi ~~ siehe jochyo-jirugi

Dung-boyo ~~ Rücken zudrehen
Dung-jumok-naeryo.chiki ~~ Faustrückenschlag nach unten
Dung-jumok-bakkat-chiki ~~Faustrückenschlag nach außen
Dung-jumok-ape-chiki ~~ Faustrückenschlag nach vorne
Dung-jumok ~~ Faustrücken

Dung-sonnal-hechyo-makki ~~ Rückhandkanten-Keilblock
Dukjom ~~ Pluspunkt
Dullo-baljit ~~ Fußhebestep
Dwichuk ~~ Ferse
Dwichuk-ap-chagi ~~ Fersen-Vorwärtstritt

Dwichuk-yop-chagi ~~ Fersen-Seitwärtstritt
Dwikumchi ~~Achillesferse
Dwit-bal-sogi ~~ siehe bom-sogi
Dwit-chagi ~~ Rückwärtstritt
Dwit-gubi ~~ Rückwärts-Beugestellung

Dwit / Dyt ~~ rückwärts
Dwitchuk-himjool ~~Fersenbein
Dytpal-sogi ~~ siehe bom-sogi

#8 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:01 Uhr

E


Euhke ~~ Schulter



G


Gan-jang ~~ Leber
Gasum ~~ Brust
Gawi-makki ~~ Scherenblock
Gawison-kut ~~ Scherenhand (Angriff)
Gibon-dongjak ~~ Grundtechnik

Goa-sogi ~~ Überkreuz-Stellung
Goduro-makki ~~ starker Block
Godub-chagi ~~ Doppel-Fußtritt (gleiches Bein)
Gubi ~~ Beugestellung
Guk ~~ Ewigkeit

Guman ~~ Beenden
Gwanja-nori ~~ Schläfe
Gwanjol ~~Gelenk
Gyesok / Gesok ~~ Weiterkämpfen
Gyo-durang ~~ Achselhöhle

Gyol-hoo ~~ Adamsapfel
Gyon-gap ~~ oberer Rücken
Gyond-boo ~~ Nacken
Gyong-gol ~~ Schienbein
Gyopson ~~ übereinandergelegte Hände ( Pyongwon )

Gyorugi ~~ Freikampf
Gyottari-sogi ~~ Tigerstellung mit dem Gewicht vorne

#9 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:08 Uhr

H


Ha-bokboo ~~ Unterleib
Hagdari-sogi ~~ Kranichbein-Stellung
Han (a) ~~ eins
Han-sonnal ~~ Einzelhandkante
Han-sonnal-bakkat-makki ~~ Einzelhandkanten-Außenblock

Han-sonnal-an-makki ~~ Einzelhandkanten-Innenblock
Han-sonnal-yop-makki ~~ Einzelhandkanten-Seitwärtsblock
Hanbon-kyorugi ~~ Partnerübung
Hanson-kaljaebi ~~ einhändiger Würgegriff

Hansu ~~ Wasser
Hap ~~ auf einen Punkt konzentrieren
Hechyo ~~ Keil
Hechyo-makki ~~ Keilblock

Ho-hup ~~ Atemkontrolle
Hoe-chong ~~ Kampfrunde
Hogu ~~ Schutzweste
Hohob ~~ Atem
Hong ~~ rot

Hong-song ~~ Sieg durch rot
Hoodoo ~~ Hinterkopf
Hori ~~ Rücken
Hosinsul ~~ Selbstverteidung
Hugul-sogi ~~ siehe dwit-gubi

Huryo-chagi ~~ leichter Halbkreistritt
Hyong ~~ Pflichtübung ( jetzt Poomse )
Hyung-gol ~~ Brustbein

#10 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:22 Uhr

I


I ~~ zwei
I-hoe-chong ~~ Runde zwei
Ibo-taeryon ~~ Zwei-Schritt-Kampf
Il ~~ eins
Il-hoe-chong ~~ Runde eins

Ilbo-taeryon ~~ Ein-Schritt-Kampf
Ilgop ~~ sieben
Ilyo ~~ Einheit von Körper und Geist
In-hae ~~ Durchhaltevermögen

Injung ~~ Nasenrille
Innae ~~ Geduld
Ipsul ~~ Lippen
Irhun ~~ siebzig


J


Jabak ~~ festhalten
Japko-chagi ~~ Tritt mit festhalten
Jebipum ~~ Schwalbenform
Jiap ~~ Fingerdruck
Jip-joong ~~ Konzentration

Jirugi ~~ Fauststoß
Jitae ~~ die Erde
Jochin-jumok ~~ Faust an der Hüfte ( Faustrücken unten )
Jochyo-jirugi ~~ umgekehrter Fauststoß
Jokgi ~~ Fußtechniken
Ju-sim ~~ Hauptkampfrichter
Juchum-sogi ~~ Sitzstellung
Jumok ~~Faust
Junbi ~~ Anfangsstellung
Jungshin-sooyang ~~ Moral

#11 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:27 Uhr

K


Kaljaebi ~~ Würgegriff
Kalyo ~~ Trennen
Kam-chom-hana ~~ ein Minuspunkt
Kamsa-hamnida ~~ Danke
Kibon ~~ Grundübung

Kibon-dongjak ~~ Grundschule
Kikwon ~~ aufgeben
Kima-sogi ~~ Reitersitz-Stellung ( tief )
Kokki ~~ Schlagangriff
Kolchyo-chagi ~~ Hakentritt ( Sewo-pakkat-chagi )

Kong-yokgi ~~ angreifen
Kong-pat ~~ Nieren
Kotdung ~~ Nase
Ki ~~ Körper-, Geisteskraft, Energie
Ki-hap ~~ Kampfschrei

Kuk-gi ~~ Selbstkontrolle
Kumgang ~~ Berg
Kumgang-makki ~~ arae makki und olgul makki gleichzeitig
Kup ~~ Schülergrad
Kuro-olligi ~~ ausheben

Kut ~~ (Flachhand) Stich
Kwon ~~ Faust ( alt )
Kyok-pa ~~Bruchtest
Kyomson ~~ Bescheidenheit
Kyong-ne ~~ Gruß, grüßen

Kychik ~~ Regel
Kyun-hyung ~~ Gleichgewicht

#12 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:34 Uhr

M


Mahun ~~ vierzig
Makki ~~ Block
Man ~~ zehntausend
Me-jumok ~~ Faustboden
Me-jumom-ape-chigi ~~ Faustboden-Vorwärtsschlag

Me-jumok-naeryo-chigi ~~ Faustbodenschlag nach unten
Me-jumok-an-chigi ~~ Faustboden-Innenschlag
Me-jumok-bakkat-chigi ~~ Faustboden-Außenschlag
Me-jumok-pyojok-an-chigi ~~ Faustboden-Zielschlag nach innen
Mijal ~~ Steißbein

Mikulgi ~~ Gleiten
Mingan ~~ Nasenbein
Milo ~~ schieben, Schub
Mit-tok ~~ Kinnspitze
Mo ~~ Ecke

Moa-baljit ~~ Schließstep
Moa-sogi ~~ geschlossene Stellung
Modumbal ~~ geschlossene Beine
Mojogoo ~~ Daumenballen
Mok ~~ Hals

Mok-dongmaek ~~ Halsschlagader
Mom ~~ Körper
Mom-dungboon ~~ Körperzonen
Mom-dolyo ~~ Körperdreh- Rückwärtstritt
Mom-dolyo-pandae-dolyo-chagi ~~ Körpergegen-Drehtritt

Momdolyo-chagi ~~Körperdrehtritt
Momtong ~~Rumpf (zwischen Hals und Hüfte)
Momtong-bachim ~~ Liegestütz
Monge ~~ Jochbein
Monge-paegi ~~ losreißen

Monge-chigi ~~ doppelter Ellenbogenstoß
Mori ~~ Kopf
Mori-bohogu ~~ Kopfschutz
Moriro-badak ~~Kopfstoß
Mung-yam ~~ Meditation

Murup ~~ Knie
Murup-chagi ~~ Knie-Tritt
Murup-chigi ~~ Knie-Schlag
Murup-kokki ~~ Knie-Schlagangriff ( Koryo )
Myong-chi ~~ Solar-Plexus

#13 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:39 Uhr

N


Naeryo ~~ nach unten, abwärts
Naeryo-chagi ~~ Tritt von oben nach unten
Naeryo-chigi ~~ Schlag nach unten
Naeryo-jirugi ~~ Stoß nach unten
Naga-baljit ~~ Start step

Nagsim ~~ Angriff auf die Geschlechtsteile
Nang-sim ~~ Genitalien
Narami-sogo ~~ siehe pyonhi-sogi
Net ~~ vier
Nomojo ~~ hinfallen

Nopi-chagi ~~ Tritt nach oben
Nullo ~~ drücken, Druck
Nullo-an-mumchugi ~~ Innen-Druckstopp-Tritt
Nullo-chagi ~~ Drucktritt
Numgyo ~~ werfen des Gegners


O


Oen ~~ links
Oesantul-makki ~~ arae-makki + olgul-makki gleichzeitig
Ogum ~~ Kniekehle
Olgul ~~ ab dem Hals aufwärts
Olgul-makki ~~ Obenblock

Olligi ~~ (Bein) Schwung
Ollyo ~~ außen, aufwärts
Opo ~~ waagerecht
Opun-jumok ~~ Faust mit Faustrücken nach oben
Orun ~~ rechts
Otgoro-makki ~~ Kreuzblock ( Taeguk-sil-chang )

#14 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:44 Uhr

P


Pae ~~ verloren
Paek ~~ einhundert
Pakkuro-naeryo-chagi ~~ siehe bakkat-naeryo-chagi
Pal ~~ Arm
Pal ~~ acht

Palkup ~~ Ellenbogen
Palkup-chigi ~~ Ellenbogenschlag
Palkup-dolyo-chigi ~~ Ellenbogen-Drehschlag
Palkup-dwiro-chigi ~~ Ellenbogen-Rückwärtsschlag
Palkup-naeryo-chagi ~~ Ellenbogenschlag nach unten

Palkup-ollyo-chigi ~~ Ellenbogen-Aufwärtsschlag
Palkup-yopuro-chigi ~~ Ellenbogen-Seitwärtsschlag
Palmok ~~ Unterarm
Palmok-makki ~~ Unterarmblock
Pandal-chagi ~~ Sewo-an-chagi

Poom ~~ Kinder-Schwarzgurt
Poomse ~~ Bewegungsform, Bewegungsfolge
Pyojok ~~Ziel
Pyojok-chagi ~~ Zieltritt
Pyon-jumok ~~ Flachfaust

Pyongwon ~~ grenzenlose Weite
Pyonhi-sogi ~~ parallele schulterbreite Stellung
Pyonson-kut-sewo-chirugi ~~ senkrechter Handspieß
Pyonson-kut-opo-chirugi ~~ waagerechter Handspieß nach oben
Pyonson-kut-jochyo-chirugi ~~ umgekehrter Handspieß (Handrücken unten)

#15 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 07:51 Uhr

S


Sa ~~ vier
Sabom ~~ Lehrer, Meister
Sabom-nim ~~ Lehrer, Meister ab dem 5. Dan
Sagu ~~ nach vier Seiten (s.a. sagu-jirugi)
Saleguni ~~ Leistengegend

Sam ~~ drei
Sam-hoe-chong ~~ dritte Runde
Sambo-taeryon ~~ Drei-Schritt-Kampf
San ~~gleichzeitig
Sang-bokboo ~~ obere Magengegend

Santul-makki ~~ Bergblock ( Kumgang )
Satbodae ~~ Unterleibsschutz
Set ~~ drei
Sewo ~~ senkrecht, vertikal
Sewo-jirugi ~~ Vertikalstoß

Shin-jang ~~ Herz
Sigan ~~ Zeit stoppen
Sijak ~~ anfangen
Simsa ~~ Test, Prüfung
Sip (-jin) ~~ zehn

Sison ~~ Blickrichtung
Sogi ~~ Stellung
Son ~~ Hand
Son-kut ~~ Fingerspitzen ( Handspieß )
Son-mok ~~ Handgelenk

Sonnal ~~ Handkante ( Kleinfingerseite )
Sonnal-dung ~~ Innenhandkante ( Daumenseite )
Sonnal-an-chigi ~~ Handkanten-Innenschlag
Sonnal-ape-chigi ~~ Handkanten-Vorwärtsschlag
Sonnal-bakkat-chigi ~~Handkanten-Außenschlag

Sonnal-dung-bakkat-chigi ~~ Innenhandkanten-Außenschlag
Sonnal-dung-an-chigi ~~ Innenhandkanten-Innenschlag
Soo-gi ~~ Handtechnik
Soon-tong ~~ Luftröhre
Sorun ~~ dreißig

Sosum-chigi ~~ doppelter Aufwärtsstoß
Suin ~~ fünfzig
Sumshinqi-undong ~~ Atemübung
Sumul ~~ zwanzig
Sung / Song ~~ gewonnen

Suryon-seng ~~ Schüler
Swe-gol ~~ Schlüsselbein
Swio ~~ ruhen, ungezwungenes Stehen

#16 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 29 November 2005 - 08:47 Uhr

T


Tae ~~ Größe
Tae-guk-ki ~~ Nationalflagge von Südkorea
Taebaek ~~ Koreanischer Berg, 3te Meisterform
Taebi ~~ schützen
Taeryon ~~ Kampf, Partnerübung

Tasot ~~ fünf
Tok ~~ Kinn
Tong-milgi ~~ einen schweren Gegenstand drücken ( Koryo )
Toojidi ~~ Fallübungen
Torras ~~ drehen, Drehung

Tul ~~ zwei
Tuksu-dongjak ~~ Spezialtechnik
Tulki ~~ durchstoßen
Twio ~~ hoch
Twio-chagi ~~ Tritt im Sprung

Twio-dolyo-chagi ~~ hoher, gesprungener Drehtritt
Twio-dwit-chagi ~~ hoher, gesprungener Rückwärtstritt
Twio-momdolyo-chagi ~~ hoher, gesprungener Körperdrehtritt
Twio-nopi-chagi ~~ hoher, gesprungener Tritt nach oben

Twio-yop-chagi ~~ hoher, gesprungener Seitwärtstritt
Ty / Ti ~~ Gürtel des Dobok
Tymyo ~~springend, Sprung


U


Uebal-sogi ~~ siehe hagdari-sogi
Umji-sougara ~~ Daumen
Undong ~~ Übungen


Y


Ye-jol ~~ Etikette
Yesun ~~ sechzig
Yeui ~~ Höflichkeit
Yoboseyo ~~ Hallo
Yodol ~~ acht

Yodun ~~ achtzig
Yol ~~ zehn
Yok-su-dol ~~ siehe sonnal-dung
Yomchi ~~ Integrität, Zurückhaltung
Yonsok ~~ Kombination

Yonsok-chagi ~~ mehrere Tritte ohne absetzen (mit einem Bein)
Yop ~~ seitwärts
Yopguri ~~ Körperseite
Yop-tok ~~ Kiefer
Yop-chagi ~~ Seitwärtstritt

Yop-jirugi ~~ Seitwärtsstoß
Yop-makki ~~ Seitwärtsblock
Yosot ~~ sechs
You-danja ~~ Dan-Träger
You-kupja ~~ Kup-Träger

Bearbeitet von Shumisen, 29 November 2005 - 08:53 Uhr.

#17 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 08 Dezember 2005 - 09:28 Uhr

Die möglichen Stellungen im Taekwondo :


Moa-sogi ~~ geschlossene Stellung
Pyonhi-sogi ~~ parallele, schulterbreite Stellung
Chunbi-sogi ~~ siehe Pyonhi-sogi
Ap-sogi ~~ kurze Vorwärtsstellung
Ap-gubi ~~ lange Vorwärtsstellung
Dwit-gubi ~~ Rückbein-Beugestellung
Datchimse ~~ geschlossene Kampfstellung
Bom-sogi ~~ Tigerstellung mit dem Gewicht hinten
Gyottari-sogi ~~ Tigerstellung mit dem Gewicht vorne
Dwit-bal-sogi ~~ siehe Bom-sogi
Goa-sogi ~~ Überkreuzstellung
Ap-goa-sogi ~~ Überkreuzstellung, Stützfuß vorne
Chuchum-sogi ~~ unbestimmte Seitwärtsstellung
Kima-sogi ~~ tiefe Reitersitzstellung
Hagdari-sogi ~~ Kranichbeinstellung
Uebal-sogi ~~ siehe Hagdari-sogi

#18 GastShumisen_*

  • Gast
Offline

Geschrieben 08 Dezember 2005 - 09:33 Uhr

Das Zahlensystem und die Ordnungszahlen :


Erläuterung

Zahl
koreanisch
Ordnungszahl


1
Hana
Il

2
Dul
I

3
Set
Sam

4
Net
Sa

5
Dasot
Oh

6
Yosot
Yuk

7
Ilgop
Sil

8
Yodol
Pal

9
Ahob
Gu

10
Yol
Sib

Zurück zu Tae Kwon Do / Hap Ki Do / Capoeira · Nächstes ungelesenes Thema →
  1. Das Kampfkunstforum
  2. → Kampfkunstforum speziell
  3. → Tae Kwon Do / Hap Ki Do / Capoeira